citaten in de lezingbloemen :
Tjielp tjielp, tjielp tjielp tjielp.
Men boomt mij dwars. Dat is duidelijk.
I think that I shall never know, why I am thus and I am so.
Welke bolle wangen en zie me die beenen eens aan !
Farewell for ever and a day.
And if he doesn’t come, we’ll come back tomorrow.
Zo eenzaam dat zij zelf haar schouder liefkoost.
Mijn lieve kinders schrik toch niet wanneer je dode mensen ziet.
“Go on”, said Lenny, “How’s it gonna be. We gonna get a little place.”
Weemi, suchten, crijsschen ende hantghewrinck.
Call me Ishmael.
... en duizendjarig dolen.
It is perfectly clear. Mr.Owen is one of us.
Een platte geest drinkt nu een glaasje.
... kanonnen, fosforen rotsen.
... dewijl mijn lippen op haer lieve lipjes weiden.
Hè ik wou jij was de lucht, dat ik je ademen kon.
Hoe moet ik mij geborgen weten.
Het is niet onopgemerkt gebleven.
De vlakte van asfalt, half volgestroomd, keek stil.
Vertel ons uwe geschiedenis, glimworm.
... en hoe kort is de tijd, hoe kort is de tijd.
... aan de muur zes briefjes met GVD erop en één met Ziezoo.
... en reeds beefden mijn lippen op de hare.
De aarde is niet uit haar baan gedreven.
Wat zullen we nou hebben. Dat ben jij zelf !
It’s a poor sort of memory that only works backward.
Ik kookte en braadde van hem tot hij begon te ruiken.
O krinklende winklende waterding.
Hij was geboren voor de stille dingen.
In vain I have struggled. It will not do.
Goodnight you princes of Maine, you kings of New England.
And there upon the ground I sit.
De huur betaald, de stoep geschuurd.
Revenge may be wicked, but it’s natural.
“In Godsnaam” gilde Eline hartstochtelijk, “Geen dennebossen !”
Van dichten comt mi kleine bate.
Zijn opgeheven arm blijft voor altijd in mij opgeheven.
Juffrouw Pieterse hield niet van persoonlijke voornaamwoorden.
Did you ever stop to think and forget to start again ?